ความคิดเห็นที่ 1 เหมือนจะไม่ขึ้น ขออนุญาตโพสใหม่ค่ะ แก้ไขเมื่อ 05 ธ.ค. 55 23:34:00 จากคุณ : เพื่อความสบายใจ เขียนเมื่อ : วันพ่อแห่งชาติ 55 23:33:19

ความคิดเห็นที่ 2 ไม่ขึ้นอยู่ดีค่ะ รบกวนไปดูให้ที่นี่นะคะ http://www.youtube.com/watch?v=leBjtFIchro&feature=youtu.be จากคุณ : เพื่อความสบายใจ เขียนเมื่อ : วันพ่อแห่งชาติ 55 23:36:29

ความคิดเห็นที่ 3 น้องพูดเก่งนะคะ พูดคล่อง พูดด้วยความรักในการใช้ภาษา พูดด้วยความมั่นใจ สำเนียงของคุณ ประกอบด้วย 3 สำเนียงหลักค่ะ คือ 1. สำเนียงไทย แต่ป็นสำเนียงไทยของคนไทยที่มีความรักในการฝึกฝนภาษาอังกฤษ แต่อาจจะยังขาดโอกาสในการ ที่จะไปฝึกฝนในขั้นต่อไปในประเทศเจ้าของภาษา หรือ ยังไม่ค่อยมีโอกาสที่จะได้ฝึกฝนจากการทำงาน หรือการคบเพื่อนที่เป็นเจ้าของภาษาเท่าไหร่นัก ที่สำคัญยังขาดความเข้าใจในเรื่องของ Speed ในการพูด จังหวะจะโคน และ ยังขาดความเข้าใจในการออกเสียงให้ชัดเจนใกล้เคียงเจ้าของภาษามากที่สุดอยู่ค่ะ 2. สำเนียงที่มีอิทธิพลของภาษาอังกฤษสำเนียงบริติช ทางแถบภาคกลาง หรือ ภาคใต้ แต่ไม่ใช่สำเนียงบริติชค่ะ แค่สำเนียงที่มีอิทธิพลของบริติชอิงลิชเท่านั้น 3. บางคำ แต่น้อยมาก บางคำเท่านั้น ได้รับอิทธิพลของสำเนียงอเมริกันอิงลิชค่ะ _____________________________ น้อง จขกท. มาถูกทางแล้ว ความมั่นใจมีเต็มเปี่ยม ขอให้ปรับปรุง ในเรื่องต่อไปนี้ เป็นต้นค่ะ เช่น 1. สปีดในการพูด ไม่จำเป็นต้องพูดเร็วๆ รัวๆ 2. จังหวะจะโคนในการพูด ควรมีหยุดบ้าง ไม่ต้องพูดติดต่อกันเป็นรถด่วน ไม่ต้องพูดต่อกัน แบบรถไฟฟัา BTS ในช่วงเร่งด่วน ที่พอขบวนนึงออกจากชานชาลาไป ขบวนใหม่จะเข้ามาในทันที หรือ รู้ว่าตรงไหนควรเว้นวรรคบ้าง ตรงไหนสามารถพูดเชื่อมต่อไปได้เลย 3. การออกเสียงต้องให้ชัดเจน ให้ Sharp กว่านี้ ต้องออกเสียงตัวสะกดให้หมด อย่าละทิ้ง 4. ถ้าจะเอาดีทางสำเนียงบริติช ให้ดูช่อง BBC World และ ช่อง BBC Entertainment มากๆ ค่ะ 5. ดูทีวีแล้ว ให้พูดตามเลย ฝึกพูดคนเดียว พูดกับตัวเองค่ะ ต้องฝึกสะกด รู้จักตัวสะกดของคำต่างๆ _________________________ ภาษาอังกฤษของน้องเพื่อความสบายใจ ในภาพรวมนั้น คุณสามารถพูดได้ดีกว่า ชัดเจนกว่า ฟังรู้เรื่องกว่าภาษาอังกฤษของ ประชากรเกินครึ่งประเทศ ของบางประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ที่เคยถูกปกครองโดยประเทศเจ้าของภาษา ที่ปัจจุบันนี้ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการ และ มีการเรียนการสอนในโรงเรียนเป็นภาษาอังกฤษอีกค่ะ น้องเก่งมากๆ ค่ะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าไม่เคยไปเรียนหรือไม่เคยไปอยู่เมืองนอกมาก่อน จากคุณ : Been there, done that! เขียนเมื่อ : วันพ่อแห่งชาติ 55 23:59:19 A:202.156.9.10 X: TicketID:357481

ความคิดเห็นที่ 4 น้องเพื่อความสบายใจ ตอนนี้เรียนอยู่เมืองไทยใช่ไหมคะ เรียนภาคอินเตอร์หรือเปล่า ถ้าคุณพูดได้ขนาดนี้ แสดงว่าจะต้องเขียนเก่งกว่าพูดค่ะ ถ้าในกรณีที่ไม่เคยไปเรียนเมืองนอกมาก่อนนะคะ น้องมาจากกระทู้นี้นั่นเอง จำได้แล้วค่ะ เห็นชื่อคุ้นๆ http://www.pantip.com/cafe/klaibann/topic/H12912659/H12912659.html สรุปว่า คุณหาตั๋วไปอเมริกา และ ไปยุโรปได้หรือยังคะเนี่ย? แล้วเตรียมเอกสารเดินเรื่องขอวีซ่าแล้วหรือยังเอ่ย? จากคุณ : BTDT เขียนเมื่อ : 6 ธ.ค. 55 00:04:22 A:202.156.9.10 X: TicketID:357481

ความคิดเห็นที่ 5 สวัสดีค่ะพี่  Been there, done that! ตอนนี้กำลังดำเนินการวีซ่าอเมริกาอยู่ค่ะ กะว่าพอได้อเมริกาเสร็จแล้วจะไปขอฝรั่งเศสต่อทันทีค่ะ  ตอนนี้เรียนภาคปกติอยู่ที่ไทยค่ะ เคยไปเมืองนอกบ้างสี่ห้าสัปดาห์แล้วแต่โอกาสจะเอื้ออำนวยน่ะค่ะ  จริงๆแล้วเป็นคนติดพูดเร็วค่ะ พูดภาษาไทยก็เร็วมากอยู่แล้วยิ่งตอนนี้ใส่รีเทนเนอร์อยู่น่ะค่ะ นอกจากจะพูดเร็วยังพูดไม่ชัดด้วย อิอิ  ส่วนตัวชอบสำเนียงอเมริกันมากเพราะหนุ่มๆที่นั่นฮอตดีค่ะ(พานอกเรื่องนิดนึง)  ยังไงก็ขอบคุณพี่  Been there, done that! มากๆเลยนะคะที่ช่วยมาตอบคำถามทั้งในกระทู้นี้และกระทู้อื่นๆ พี่เป็นที่พึ่งของชาวไกลบ้านเลยนะคะเนี่ย จากคุณ : เพื่อความสบายใจ เขียนเมื่อ : 6 ธ.ค. 55 00:19:18

ความคิดเห็นที่ 6 ขอบคุณน้องเพื่อความสบายใจนะคะที่เข้ามาตอบ คห. ของพี่ ขอให้คุณดำเนินเรื่องวีซ่าอเมริกา และ วีซ่าฝรั่งเศสอย่างราบรื่น และ ได้วีซ่ามาสมใจ จะได้ไปเที่ยวสนุกๆ ไปเปิดหูเปิดตา ในต่างแดนนะคะ ส่วนเรื่องอื่นๆ อย่าให้ถึงขนาดนั้นเลยค่ะน้อง เอาเป็นว่าขอให้ทุกคนที่เข้ามาตอบกระทู้ ตั้งกระทู้มีเจตนาดีๆ ในการช่วยเหลือ ผู้อื่นมีความเท่าเทียมกันนะคะ ไม่ควรจะมีการแบ่งชนชั้น ไม่ควรจะมีมาเฟีย และ ขอร้องว่าอย่าได้นำหัวโขนมาใส่ให้พี่ค่ะ แต่อย่างไรก็ตามขอบคุณน้องเพื่อความสบายใจมากๆ ค่ะ ที่เห็นว่า คห. ของพี่มีประโยชน์ นี่ถ้าน้องไม่ได้ใส่รีเทนเน่อร์ คงจะออกเสียงได้ชัดกว่านี้นะคะ แต่น้องต้องฝึกพูดให้ช้าๆ กว่านี้ค่ะ ก๊ากๆๆ หนุ่มๆ หน่ะค่ะน้อง พี่ว่าไม่ว่าชาติไหนก็ฮ็อททั้งนั่นแหละค่ะ ไม่ว่าจะสิงขะโปเลี่ยน ยุ่นปี่ ผู้ดี ตราไก่ เยอละมันเยอรเผือก พี่เลี่ยนมะกะโรนีสปาเก็ตตี้ อินโด อินเดีย ไทย ฟิลิปปินส์ เวียตนาม โมร็อคโค อิหร่าน อัฟกัน แม้แต่ ประเทศไทย ทุกประเทศมีหนุ่ม ฮ็อทๆ ทั้งนั้นแหละค่ะ ฮิๆๆ หนุ่มอเมริกันพี่ชอบ แบร๊ดดดดด พิทท์ กับ วิลล์ สมิธค่ะ ท่านบารัค โอบาม่าก็ฮ็อท จากคุณ : Been there, done that! เขียนเมื่อ : 6 ธ.ค. 55 00:46:57 A:202.156.9.10 X: TicketID:357481

ความคิดเห็นที่ 7 อังกฤษกับอเมริกันปนๆกันค่ะ  คือฟังตอนแรกคิดว่าเป็นอเมริกัน แต่ฟังไปฟังมามีอังกฤษปนอยู่ด้วย จากคุณ : prisila เขียนเมื่อ : 6 ธ.ค. 55 01:40:38

ความคิดเห็นที่ 8 ถ้าจะเอาให้อเมริกันจ๋าเลยนะครับ ให้งอลิ้นเวลาออกเสียงตัว R เยอะ ๆ ครับ เหมือนจะออกเสียงยังไม่ชัดมากในบางคำ แต่ว่าโดยรวมลื่นไหลดีครับ จากคุณ : เอาชื่อรัยอ่ะ เขียนเมื่อ : 6 ธ.ค. 55 03:22:24

ความคิดเห็นที่ 9 ให้คุณสามีซึ่งเป็นคนอังกฤษแท้ๆฟัง เขาบอกว่า สำเนียงไทยค่ะ แต่มีสำเนียงอเมริกันติดมาหน่อยๆค่ะ จากการออกเสียงบางคำ ไม่มีสำเนียงบริติชค่ะ ตอนแรกที่เราฟังเราแยกไม่ออกนะคะว่าบริติชหรืออเมริกันติดมาด้วย รู้แต่ว่าสำเนียงไทยมากกว่าอย่างอื่นเพราะคุ้นเคยค่ะ แต่ยอมรับว่าฟังแล้วเข้าใจง่ายค่ะ ส่วนตัวแล้วก็ชอบสำเนียงอเมริกันค่ะ เข้าใจง่าย ตอนมาอยู่อังกฤษใหม่ๆอยากกลั้นใจตาย เพราะฟังสำเนียงบริติชไม่ค่อยออก ยิ่งเจอแขกพูดอังกฤษสำเนียงแขกด้วยนี่ วางโทรศัพท์หนีทุกครั้งเลย ฮ่าๆ ขอให้ฝึกฝนไปเรื่อยๆนะคะ จากคุณ : Lovely Bunny On Blue Earth เขียนเมื่อ : 6 ธ.ค. 55 06:44:06

ความคิดเห็นที่ 10 american accent ปนไทยนะคะ รอฟังท่านอื่นค่ะ จากคุณ : khunfreedom เขียนเมื่อ : 6 ธ.ค. 55 07:08:01

ความคิดเห็นที่ 11 ถามสามีอเมริกันเธอบอกว่าสำเนียงจีนค่ะ จากคุณ : ตกตะกอน เขียนเมื่อ : 6 ธ.ค. 55 07:56:45

ความคิดเห็นที่ 12 ฟังง่ายและรื่นหูดีค่ะ  ไม่ใช่ทั้งอเมริกันและบริทิช ทำไมถึงต้องเป็นกังวลมากมายนักกับสำเนียง ฝึกออกเสียงคำและเสียงท้ายคำให้ชัดกว่านี้มันก็เยี่ยมมากแล้วค่ะ   คุณพูดภาษาอังกฤษได้เป็นธรรมชาติอยู่แล้ว ดิฉันชอบนะเป็นสำเนียงของคนมีการศึกษา ไม่ต้องหาคำตอบหรอกว่าคุณสำเนียงอะไร ในโลกนี้มันไม่ได้มีแค่อเมริกันกับบริทิชแค่สองสำเนียงนี่นะ ... จากคุณ : save the last dance for me เขียนเมื่อ : 6 ธ.ค. 55 10:07:42

ความคิดเห็นที่ 13 ถามสามีแกตอบว่าจีนปนไทยอ่ะค่ะ เพราะตัวR ออกเสียงไม่ชัดแล้วพอพูดเร็วลิ้นมันพันกัน แต่รวมๆดีแล้วนะคะ ความจริงจะพูดสำเนียงไหนก็ได้ถ้าคนฟังเค้ารู้เรื่อง ชื่นชมคุณนะคะที่มีความมั่นใจ ฝึกฝนต่อไปเก่งแน่ๆค่ะ จากคุณ : บี เขียนเมื่อ : 6 ธ.ค. 55 10:15:15 A:98.193.91.82 X: TicketID:248852

ความคิดเห็นที่ 14 ฟังๆ ไป ยังคิดอยู่เลยว่า จขกท น่าจะใส่รีเทรนเนอร์ ทำให้พูดออกเสียงแบบนั้น พอเลื่อนลงมาอ่าน คห ล่าง ก็ใช่จริงๆ ด้วย (สำเนียงคนไทยที่ผ่านการฝึกฝนด้านภาษามาค่ะ) จากคุณ : คนเลี้ยงแกะปริศนา เขียนเมื่อ : 6 ธ.ค. 55 10:58:51

ความคิดเห็นที่ 15 ไม่ทั้งอังกฤษและอเมริกันค่ะ เหน่อๆ นิดหน่อย เป็นสำเนียงไทยที่ผสมสำเนียงต่างชาติ แต่น่ารักดีนะคะ ฟังเข้าใจง่าย การออกเสียงตัว R ถ้าจะอเมริกันจ๋าๆ อย่าลืมทำปากเป็นรูปสี่เหลี่ยมพร้อมงอลิ้นแบบที่ท่านบนๆ ว่าค่ะ เพิ่มเติม เรื่องการ stress คำค่ะ การออกเสียงหนักเบา สั้น-ยาว จะทำให้การพูดชัดเจนมากขึ้นค่ะ แก้ไขเมื่อ 06 ธ.ค. 55 11:13:57 จากคุณ : Sunshine Sonata เขียนเมื่อ : 6 ธ.ค. 55 11:10:16

ความคิดเห็นที่ 16 - ขอบคุณพี่ Been there, done that! อีกครั้งนะคะ  เดี๋ยวจะพยายามฝึกซ้อมทุกวันค่ะ - ขอบคุณ คุณprisilaนะคะ เก่งจังเลยค่ะ ดิฉันแยกสำเนียงไม่ออกเลยซักตัว อิอิ - ขอบคุณ คุณเอาชื่อรัยอ่ะ เดี๋ยวจะฝึกนั่งห่อลิ้นทำเสียง R เลยค่ะ จะพยายามพัฒนาให้ดีขึ้นนะคะ - ขอบคุณ คุณLovely Bunny On Blue Earthและคุณสามีด้วยนะคะที่อุตสาห์มาช่วยฟังให้ จริงๆแล้วมีแผนอยากไปเรียนภาษาที่อังกฤษ สงสัยตอนแรกคงได้กลั้นใจตายเหมือนคุณ Lovely Bunny On Blue Earth แล้วล่ะค่ะ - ขอบคุณ คุณkhunfreedom มากๆนะคะ - ขอบคุณ คุณตกตะกอน ได้เพิ่มมาอีกสำเนียงแล้วค่ะ อิอิ - ขอบคุณ คุณsave the last dance for me มากนะคะ  ที่อยากทราบก็เพราะที่เพื่อนคนนั้นมาบอกน่ะค่ะ ก็เลยฉุกคิดว่าจริงหรอ? เพราะปกติแล้วห่างไกลจากการรับฟังภาษาอังกฤษสำเนียงบริทิชมากๆ ก็เลยสงสัยว่ามันจะมาได้ยังไง - ขอบคุณ คุณบีและสามีมากนะคะ ช่วงนี้พูดภาษาอังกฤษกับตัวเองทุกวันจนคนที่บ้านเริ่มหลอนไปตามๆกันแล้วค่ะ - ขอบคุณ คุณคนเลี้ยงแกะปริศนา เพิ่งถอดรีเทนเนอร์ได้ประมาณ 5 วันค่ะ  อย่าว่าแต่ภาษาอังกฤษเลยภาษาไทยดิฉันก็กลายเป็นคนพูดไม่ชัดไปแล้วค่ะ ออกเสียง ร ล ไม่ได้เลยค่ะ เหมือนคนลิ้นไก่สั้นไปเลย แต่ก็จะพยายามพูดเหมือนเดิมค่ะจะได้ชินๆ - ขอบคุณ คุณ Sunshine Sonata ค่ะ  stress นี่คงเป็นปัญหาโลกแตกของคนไทยเลยนะคะเนี่ย แต่ยังไงก็จะเอาไปปรับปรุงค่ะ ขอบพระคุณทุกท่านที่เข้ามาตอบนะคะ  ดิฉันจะนำคำแนะนำของทุกท่านไปฝึกปฏิบัติทุกวันค่ะ เดี๋ยวอีกซัก 6 เดือนจะมาโชว์พัฒนาการใหม่นะคะ ขอบคุณค่าาา จากคุณ : เพื่อความสบายใจ เขียนเมื่อ : 6 ธ.ค. 55 14:15:04

ความคิดเห็นที่ 17 เรื่องสำเนียงนี่แรกๆเหมือนเมกันแหละครับ หลังไปมีไปบริติชด้วย แต่คาดว่ารับสือเมกันมากกว่าแน่ๆ จากลักษณะการพูด อ่อ ในเรื่องของการอ่านออกเสียงแต่ละคำก็เหมือนกัน อย่างแรกๆ class ก็อ่าน แคลส ซึ่งเป็นไปในทางทางเมกา พอมาอีกที่ ask ไม่ยักเป็น แอล็คส แต่เป็น อ็าคส ซึ่งเป็นบริติชมากกว่า สรุปว่าผสมๆละกันแต่มาได้ขนาดนี้ ดีกว่าพวกที่มาเรียนโท หรือเอก แล้วกลับไปพูดไทยคำอังกฤษคำเยอะแยะไปครับ:) แก้ไขเมื่อ 06 ธ.ค. 55 15:37:15 จากคุณ : หน้าตัวผู้ เขียนเมื่อ : 6 ธ.ค. 55 15:05:53

ความคิดเห็นที่ 18 สำเนียงฟังรู้เรื่องค่ะ ก็สำเนียงไทยนั้นแหละแต่ไม่ได้เป็นทิงลิชอะไร ถือว่าเก่งแล้ว ฝรั่งส่วนใหญ่ฟังรู้เรื่อง ปัญหาคนไทยอย่างที่น้องเป็นคือการพูดออกเสียงพยัญชนะท้าย อย่างตัว t, k, ใน bit, like, at อะไรพวกนี้ บางทีด้วยความเคยชินเราๆชอบลืมออกเสียง กลืนเสียงไปหมดเพราะภาษาไทยไม่ต้องมีตรงนี้ (ตัวเองก็เป็น โดนทำหน้างงใส่บ่อยๆ ทั้งๆที่เราก็ว่าพูดชัดแล้วนะเฝ้ย) จากคุณ : Song iS A beautifuL LiE เขียนเมื่อ : 6 ธ.ค. 55 21:54:10

ความคิดเห็นที่ 19 สำเนียงคนไทยพูดอังกฤษนี่ล่ะจ่ะ เหมือนคุณสับสนในตัวอยู่ พยายามพูดบริทิชแต่ก็ไม่ใช่ จะฟังว่าเป็นอเมริกัน ก็ไม่ใช่อีก โดยรวมสำเนียงคุณจัดว่าค่อนข้างใช้ได้ทีเดียว จากคุณ : ป้าแต๋ว เขียนเมื่อ : 7 ธ.ค. 55 17:09:29 A:58.84.168.41 X: TicketID:264773

ความคิดเห็นที่ 20 สำเนียงไทยค่ะ พยายามเลียนเสียงตัวอาร์เหมือนอเมริกัน พูดได้ดีแล้วค่ะ ส่วนตัวไม่ชอบการออกเสียงตัวอาร์แบบนี้(ฟังแล้วอึดอัด) ..ถ้าออกเสียงไม่เหมือนอเมริกันไปเลย ก็คงเหมือนคนจีนน่ะค่ะ จากคุณ : cc เขียนเมื่อ : 8 ธ.ค. 55 18:45:06 A:60.241.161.11 X: TicketID:271602

ความคิดเห็นที่ 21 สำเนียงคนเอเชียน ไม่ใช่สำเนียงคนอังกฤษบ้านนอก ยังไม่มีความมั่ใจตอนออกเสียงตัว R แก้ไขเมื่อ 08 ธ.ค. 55 20:34:07 จากคุณ : JidNince เขียนเมื่อ : 8 ธ.ค. 55 20:32:54

ความคิดเห็นที่ 22 ออกไปทางอเมกันมากกว่าค่ะ จากคุณ : Bingster เขียนเมื่อ : 9 ธ.ค. 55 07:05:53